《璐璐手札》
I'm Taiwanese when I say it and when I think I am.
我是台灣人，因為我說我是，因為我覺得我是。
You are Chinese when you say it and when you think you are.
你是中國人，因為你說你是，因為你覺得你是。
I don't mind people says that I'm Chinese(華人). Indeed, we were all raised by Chinese culture. Then I explain why we are neither an independent country nor a part of China.
We are totally different from China, but still it is true that we are not an official country.
我並不在意外國人說我是Chinese，因為我是華人，從小受中國歷史文化薰陶長大，喜愛那些文化深蘊的華人。但我會跟他們解釋中國與我們的不同，也解釋為什麼我們不能算是一個獨立的國家，卻也不是中國的一部分。
The situation won't change just because you hate Chinese people. It only changes when you show how strong you can be and let the world know what Taiwan really is.
The battlefield shouldn't be just in front of your computer. We should step out and let more people know who we are.
我們在國際間的情況，並不會因為大家討厭中國而有所改變，它只會因為我們展現我們的實力讓世界真正認識看到我們而改變。
我們不應該只是坐在電腦前面謾罵。
走出去吧！
讓世界看看台灣人是長什麼樣子
讓世界認識真正的台灣
Everyone has the right to choose who he or she wants to be.
Most of Taiwanese people made their choice and won the election, but it doesn't mean that they have the right to judge or discriminate other people.
每個人都有選擇要當什麼人的權利。大多數的台灣人在這次選舉中做了選擇，也贏了選舉。
但這並不代表你可以批判其他人，並不代表你可以歧視或怒罵那些與你持有不同意見的人。
Taiwan is Democracy, so make it real Democracy.
台灣是一個民主的國家
那就讓我們擁有真正的民主
Search